Home

Welcome

Rooms & Rates

Reservations

What To See

Memory Makers

Helpful Links

Directions

Guest Comments

Contact us
mail@petitjardin.com 

Page d'acceuil

Bienvenus

Chambres & Tarifs

Réservatons

Attractions Touristigues

Un séjour de rêves

Renseignments Routiers

Appréciations des hôtes

Contact nous
mail@petitjardin.com 

              Val J. Littman
Linda S. Korolewski

10 rue Molière
34510 Florensac France    
                                                       
Telephone: France (0)4 67 00 14 95 
Email: mail@petitjardin.com   

            

wpe6.jpg (127062 bytes)Nous sommes un couple américain qui rêvait, il y a très longtemps, d’être propriétaire de chambres d’hôte en France; à présent nous avons réalisé nos projets, et nous avons confiance en notre avenir dans ce beau pays.  Notre histoire est contemporaine : deux professionnels qui travaillaient dur pour se permettre les petits luxes  de la vie;  mais nous avions cependant un désir ardent de nourrir notre âme et de trouver de l’équilibre dans notre vie.  Après avoir répondu pendant vingt ans aux exigences de nos carrières tout en ayant la responsabilité de la gestion de nos chambres d’hôte à Chicago, nous avons décidé de simplifier notre vie.

Cela ne veux pas dire que nous serons à la retraite!  Au contraire, la création du petit jardin de l’âme  représente pour nous une grande aventure, un endroit de repos et de restauration que nous vous offrons.

  

Nous avons choisi cette région de la France en raison de la wpe1D.jpg (56799 bytes) richesse de son histoire et de sa simplicité champêtre.  Le village de Florensac compte 4500 habitants.  C’est un village animé qui, bien qu’il soit du 21e siècle, est fier de son riche patrimoine culturel.  Un tour à pied vous fera découvrir que Florensac existe depuis le 10e siècle, avec son église du 12e siècle et son temple protestant du 16e siècle, parmi d’autres.  Nos voisins nous informent que notre maison a été construite vers 1750. Cependant les experts que nous avons consultés au cours du travail de rénovation nous disent que ce n’est pas tout.  Nous avons découvert un mur en briques et vase, utilisées dans la construction du 12e au 16e siècle.  Située aux abords de la ville, la maison a servi comme écurie, établissement vinicole et ferme.  La mangeoire,  l’auge en pierre et les cuves à vin font encore partie de notre jardin. wpe21.jpg (29715 bytes) Le village est entouré de vignobles, car nous nous trouvons dans la région la plus importante au point de vue viticulture en France.  Au delà des vignobles se trouvent l’Étang de Thau,  les parcs à huîtres et la Méditerranée.  Une plage qui s’étend le long de 22 kilomètres se trouve à 15 minutes à peine de la ville.


Pour ceux qui connaissent la côte méditerranéenne française, le Languedoc est « l’autre Midi , que les touristes n’ont pas encore envahi.wpe23.jpg (39422 bytes)   C’est le fin fond de la France.  A quelques kilomètres de Florensac, vous trouverez les vestiges de l’époque romaine et les anciens ports grecs et phéniciens de Sète, Agde et Marseillan.  Le Languedoc médiéval a inspiré la poésie des Troubadours et a vu les conflits religieux et politiques des croisades et des Cathares.  La ville voisine de Pézenas vous surprendra avec son histoire, son architecture bien préservée et son marché en plein air lewpe1B.jpg (35061 bytes) samedi.  Une promenade dans cette ville vous révélera qu’elle était autrefois la Cour Royale du Languedoc ainsi que la ville où Molière montait des pièces de théâtre .On passerait facilement toute une vie à découvrir la richesse de la région. Montpellier, Avignon, Arles, Carcassonne, Toulouse et la campagne avec toute sa diversité sont tous accessibles par des routes bordées de platanes.  Ou bien vous pourrez retourner au rhythme du 21e siècle en prenant la Languedocienne, l’autoroute moderne à grande vitesse.

  Le petit jardin de l’âme n’est pas seulement un endroit où l’on peut séjourner.  Votre visite dans le Midi de la France vous rafraîchira et vous sera une source d’inspiration.